Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Rohr-Moment (n.) , {tech.}
    عزم الأنابيب {تقنية}
    relevante Treffer
    die Röhre (n.) , [pl. Röhren] , {Umwelt}
    أَنَابِيب {بيئة}
    die Leitungsverlegung (n.) , {tech.}
    مد الأنابيب {تقنية}
    die Rohrleitungslinie (n.) , {tech.}
    خط الأنابيب {تقنية}
    die Pipeline (n.)
    خَطُّ أنابيب
    die Rohrleitung (n.) , [pl. Rohrleitungen]
    خَطُّ أنابيب
    der Strang (n.) , [pl. Stränge] , {Umwelt}
    خَطُّ أنابيب {بيئة}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    خَطُّ أنابيب
    Rohre verlegen
    مد الأنابيب
    die Blutröhrchen (n.) , Pl., {Med}
    أنابيب الدم {طب}
    der Rohrleitungstransport (n.)
    خَطُّ أنابيب
    die Rohrverlegung (n.)
    مد الأنابيب
    das Moment (n.) , [pl. Momente] , {ind.}
    الْعَزْم {صناعة}
    die Entschlossenheit (n.) , [pl. Entschlossenheiten] , {Pol}
    عَزْمٌ {سياسة}
    herbeizaubern (v.)
    عَزَّم {استدعى (أو) طرد الأرواح بالعزائم السحرية}
    das Schleppmoment (n.) , {Auto.}
    عزم الجر {سيارات}
    die Durchzugskraft (n.) , {tech.}
    عَزْمُ اللَّيّ {تقنية}
    spendieren (v.) , {Getränk, Essen}
    عَزَم
    die Zugfestigkeit (n.) , {Umwelt}
    عَزْم الشد {بيئة}
    einladen (v.)
    عَزَمَ
    die Bestimmtheit (n.) , [pl. Bestimmtheiten]
    عَزْمٌ
    der Entschluss (n.) , [pl. Entschlüsse]
    عَزْمٌ
    die Resolutheit (n.) , [pl. Resolutheiten]
    عَزْمٌ
    laden (v.) , {lud ; geladen}
    عَزَمَ
    die Initiative (n.) , [pl. Initiativen]
    عَزْمٌ
    das Anzugsdrehmoment (n.) , {tech.}
    عزم الليّ {تقنية}
    die Entscheidung (n.) , [pl. Entscheidungen]
    عَزْمٌ [ج. عزوم]
    das Kunststoffrohr (n.)
    الأنابيب البلاستيكية
    die Kühlleitungen (n.) , Pl.
    أنابيب التبريد
    der Rohrreiniger (n.) , {Chemie}
    منظِّف‏ الأنابيب {كمياء}